Exemples d'utilisation de "bore" en anglais avec la traduction "aburrir"
Traductions:
tous218
nacer162
soportar17
aburrir11
nacido10
llevar6
aguantar5
traer2
cansar1
comportarse1
ánima1
autres traductions2
People who talk about themselves all the time bore me.
La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
The pastor's sermons may bore you but they are morally edifying.
Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes.
If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time.
Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo.
If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time.
Si un estudiante y su profesor se aburren el uno al otro, entonces ambos están malgastando su tiempo.
My friends always say I'm too reserved, but my family always says I'm too much of a bore.
Mis amigos siempre dicen que soy demasiado reservado, pero mi familia siempre dice que soy demasiado aburrido.
I'm always bored with films that have little action.
Siempre me aburren las películas con poca acción.
I'm bored, home alone, without cartoons or a computer.
Me aburro en casa, sola, sin dibujos animados ni ordenador.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité