Exemplos de uso de "by herself" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She went there by herself. Ella fue allá por sí sola.
My grandmother lives by herself. Mi abuela vive por sí sola.
She went to Mexico by herself. Ella se fue a México sola.
She shouldn't go by herself. Ella no debería ir sola.
She carried this table by herself. Ella llevó sola esta mesa.
She did it all by herself. Lo hizo todo ella sola.
She lives in this house by herself. Ella vive sola en esta casa.
Nancy didn't mind living abroad by herself. A Nancy no le importó vivir ella sola en el extranjero.
Her mother lives in the country all by herself. Su madre vive sola en el campo.
The old lady lived in a three-room apartment by herself. La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.
Tom doesn't think that Mary did all her homework by herself. Tom no cree que Mary haya hecho toda la tarea ella sola.
She stressed that she did it by herself. Enfatizó que lo había hecho ella misma.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. Después de la muerte del marido, ella crió a sus dos hijos sola.
She herself helped him. Ella misma le ayudó.
Such was her anger that she lost control of herself. Tal era su ira que ella perdió el control.
She composed herself before speaking. Ella se tranquilizó antes de hablar.
Mother busied herself with sewing. Mi madre se puso a coser.
She cooked herself a good meal. Ella se cocinó una rica comida.
She attempted to kill herself. Ella intentó suicidarse.
It is impossible that she should have killed herself. Es imposible que ella se hubiera suicidado.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS