Exemplos de uso de "call of duty" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She has no sense of duty. Ella no tiene responsabilidad.
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk. Cuando niño pasé muchos años en Indonesia y oí el adhan al amanecer y al atardecer.
He was court-martialed for dereliction of duty. Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber.
My cousin received the call of God and became a priest. Mi primo recibió la llamada de Dios y se metió de cura.
Tom has a strong sense of duty. Tom tiene un fuerte sentido del deber.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
One must do one's duty. Uno debe cumplir con su deber.
Why don't you call Tom up? ¿Por qué no llamas a Tom?
If you don't do your duty, people will look down on you. Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.
Don't call me so late at night. No me llames tan tarde de noche.
Smoking on duty is not allowed. Está prohibido fumar en el trabajo.
Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?
Try to fulfill your duty. Trata de cumplir con tu deber.
Call me once you've arrived. Llámame cuando hayas llegado.
Above all do not forget your duty to love yourself. Sobre todo no te olvides de tu deber de amarte a ti mismo.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.
It is our duty to keep our town clean. Nuestra obligación es mantener limpia la ciudad.
In case of an emergency, call the police. En caso de emergencia, llama a la policía.
I only did my duty. Solo cumplí con mi deber.
I would like to make a phone call. Quisiera hacer una llamada telefónica.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!