Exemples d'utilisation de "called" en anglais

<>
He called me a coward. Él me llamó cobarde.
I called my friend after arriving at the station. Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
He called me a taxi. Él me llamó un taxi.
On arriving at the station, I called a friend of mine. Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
This cannot be called life. Esto no puede ser llamado vida.
A stupid boy called me. Me llamó un muchacho estúpido.
I heard my name called. Oí como llamaban mi nombre.
Tom called me from Boston. Tom me llamó desde Boston.
What's this street called? ¿Cómo se llama esta calle?
She called me many times. Ella me llamó muchas veces.
She called him a fool. Ella lo llamó tarado.
Maria called her Brasilian mother. María llamó a su madre brasileña.
I called at your house Llamé a tu casa
I called him up yesterday. Le llamé ayer.
Have you ever called Taninna? ¿Has llamado alguna vez a Taninna?
They called him a traitor. Ellos lo llamaron traidor.
My problem is called "procrastination". Mi problema se llama "procrastinación".
Positive ions are called cations. El ion positivo se llama catión.
They called it mass murder. Ellos lo llamaron una masacre.
Tom called Mary up yesterday. Tom llamó a Mary ayer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !