Exemplos de uso de "calling for" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Someone is calling for help. Alguien está pidiendo ayuda.

Now I have to leave, they're calling for my flight. Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.

She heard someone calling for help. Ella oyó a alguien pidiendo ayuda.

They would call for help. Ellos pedirían ayuda.

That calls for a drink. Eso llama a un trago.

Let's call for backup. Vamos a pedir refuerzos.

Drastic times call for drastic measures. Momentos drásticos llaman medidas drásticas.

An expert was called for advice. Se le pidió consejo a un experto.

There's a phone call for you! ¡Tienes una llamada!

I heard a young girl call for help. Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda.

The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder. Las voces incitando a que Wulff renuncie se están volviendo más y más fuertes.

Thanks for calling. Gracias por llamar.

Thank you for calling me back. Gracias por llamarme de vuelta.

The country code for calling Italy is 39. El código de país para llamar a Italia es 39.

Please excuse me for calling you so early in the morning. Discúlpame por llamarte tan temprano en la mañana.

He got mad at me for calling him Shorty. Él se enojó conmigo por llamarlo petiso.

Thank you for calling me on time. Gracias por llamarme a tiempo.

Thank you for calling. Gracias por llamar.

Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late. Tom regañó a Mary por no llamar para avisar que llegaría tarde.

Would you mind calling him to the phone? ¿Te importaría llamarle por teléfono?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS