Exemples d'utilisation de "character set" en anglais

<>
Filiberto has not shown a very brave character. Filiberto no ha mostrado un carácter muy valiente.
His words set everybody roaring with laughter. Sus palabras hicieron que todo el mundo se partiese de risa.
Had I known more about his character, I would not have trusted him. Si yo hubiera sabido más sobre su carácter, no habría confiado en él.
I'll never set foot in this house again. Nunca más voy a volver a poner un pie en esta casa.
Do you think our climate has an influence on our character? ¿Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?
He set out at four in the morning. Él se fue a las 4 de la mañana.
She's a woman of strong character. Ella es una mujer de fuerte carácter.
The music set my imagination working. La música puso a trabajar mi imaginación.
Such language doesn't harmonize with his character. Ese vocabulario no encaja con su personalidad.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
He has a passive character. Él tiene un carácter pasivo.
Miyuki set the table for the party. Miyuki preparó la mesa para la fiesta.
He has a defect in his character. Ella tiene un defecto en su carácter.
I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book. La televisión me parece muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me voy a otra habitación y leo un libro.
The main character is a man whose name we do not know. El personaje principal es un hombre de quien no sabemos el nombre.
The sun set, so they quit work. El sol se puso, así que dejaron de trabajar.
He is quite a character. Él es todo un personaje.
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
For example, the chrysanthemum symbolises noble character. Por ejemplo, el crisantemo simboliza un carácter noble.
They set out last night. Ellos partieron anoche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !