Exemplos de uso de "clown" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos15 payaso15
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
My friend is really a clown. Mi amigo verdaderamente es un payaso.
The clown made a funny face. El payaso hizo una mueca graciosa.
The clown it's his most remembered role. El payaso es su papel más recordado.
The clown at the circus pleased my children. El payaso del circo divirtió a los niños.
You can't arrest me for being a clown. No me pueden arrestar por ser un payaso.
Daniel came to his birthday party dressed as a clown. Daniel vino a su fiesta de cumpleaños vestido de payaso.
Don't tell your father you want to become a clown. A tu padre no le digas que quieres hacerte payaso.
As Yolanda entered the conference dressed as a clown, everyone fixed their gaze on her. Cuando Yolanda entró en la conferencia vestida de payaso, todos se la quedaron mirando.
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown. Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown. Su vestimenta es la de un caballero, pero su forma de hablar y su comportamiento son los de un payaso.
I have a fear of clowns. Le tengo fobia a los payasos.
The group of clowns begin stumbling as they ran. El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían.
The clown's stunts were highly amusing to the boys. Las piruetas del payaso eran enormemente divertidas para los chicos.
Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns. La comedia siempre incluye un poco de tragedia. Por eso hay payasos tristes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!