Exemples d'utilisation de "coming down" en anglais

<>
She was coming down the stairs. Ella iba bajando por las escaleras.
A huge monster is coming down the mountain. Un monstruo gigante viene bajando la montaña.
He came down to breakfast. Bajó a desayunar.
Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing? Llevar una vida satisfactoria se reduce a una sola cuestión: Cuando apagas las luces a la noche y apoyas tu cabeza en la almohada: ¿Qué es lo que escuchas? ¿Tu alma cantando o Satanás riendo?
Whatever goes up must come down. Todo lo que sube tiene que bajar.
What goes up must come down. Lo que sube debe bajar.
She came down to breakfast at eight. Ella bajó a desayunar a las ocho.
The price of coffee has come down. El precio del café ha bajado.
He came down the hill on his bicycle. Bajó la colina en su bicicleta.
Moses came down from the mountain bearing divine commandments. Moisés bajó de la montaña cargando mandamientos divinos.
Are you coming down? ¿Vas a bajar?
The horses are coming down the track and it's neck and neck. Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
I'm coming down with a cold. Estoy cogiendo un resfriado.
I'm afraid I'm coming down with a cold. Temo que estoy resfriándome.
And people were constantly coming to be baptized. Y la gente no dejaba de venir a ser bautizada.
We sat down face to face. Nos sentamos cara a cara.
My friend George is coming to Japan this spring. Mi amigo George viene a Japón en primavera.
He is not down yet. Él todavía no baja.
My wisdom teeth are coming in. Me están saliendo las muelas del juicio.
I can't sit down without pain now. Ya no puedo sentarme sin dolor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !