Exemples d'utilisation de "cordon off" en anglais
Do not forget to turn the light off before you go to bed.
Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu.
El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus.
He ditched the car in an alley and took off running.
Abandonó el coche en un callejón y se fue corriendo.
Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.
Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
Casi todo el año ha sido muy seco, pero el día de Año Nuevo llovió a mares.
He is better off than he was ten years ago.
Él está en mejores circunstancias de lo que estaba hace diez años.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité