Exemplos de uso de "curtains" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 cortina21 telón1

mostrar

Curtains and carpets were renewed. Las cortinas y las alfombras fueron renovadas.

What's your favorite color for curtains? ¿Cuál es tu color de cortina favorito?

You'd better open up the curtains. Será mejor que abras las cortinas.

The new sofa goes with the curtains. El nuevo sofá combina con las cortinas.

I bought lace curtains for my bedroom window. Compré cortinas de encaje para la ventana de mi dormitorio.

I have settled on green for the curtains. Opté por verde para las cortinas.

I love it when they leave the curtains open. Amo cuando dejan las cortinas abiertas.

I can't see in because the curtains are closed. No puedo ver adentro por que están echadas las cortinas.

These new curtains don't go well with the rugs. Estas nuevas cortinas no se combinan bien con los tapetes.

If you touch this switch, it will open the curtains automatically. Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente.

She pulled the curtain aside. Ella corrió la cortina.

The curtain has not yet risen. Todavía no ha subido el telón.

The curtain caught on fire. La cortina se prendió en llamas.

Who is hiding behind the curtain? ¿Quién se esconde tras las cortinas?

Tom hid himself behind the curtain. Tom se ocultó detrás de la cortina.

The hall needs a new curtain. La sala necesita una cortina nueva.

Let's hide behind the curtain. Ocultémonos detrás de la cortina.

This carpet does not match the curtain. Esta alfombra no va con la cortina.

A curtain of mist blocked our view. Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión.

He came out from behind the curtain. Él salió de detrás de la cortina.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS