Ejemplos de uso de "defeated" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Germany and Japan were defeated. Alemania y Japón fueron derrotados.
The people united will never be defeated! ¡El pueblo unido, jamás será vencido!
Tom acknowledges that he was defeated. Tom reconoce que fue derrotado.
The aggressors are bound to be defeated. A los agresores solo les queda darse por vencidos.
They had been defeated in battle. Ellos habían sido derrotados en batalla.
The hero finally defeated the evil scientist. El héroe por fin derrotó al científico malvado.
Tom admitted that he had been defeated. Tom admitió haber sido derrotado.
Japan had defeated Russia in a war in 1905. Japón había derrotado a Rusia en una guerra en 1905.
The British defeated the French in North America in 1763. Los ingleses derrotaron a los franceses en Norteamérica en 1763.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
And to those who thought they had defeated me, I reply you with my victory. Y a los que piensan que me derrotaron les respondo con mi victoria.
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. Pero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.
Rumors of defeat were circulating. Circulaban rumores de la derrota.
You will never defeat me! ¡Nunca me derrotarás!
He didn't acknowledge defeat. Él no admitió la derrota.
Rumors of defeat were abroad. Circulaban rumores de una derrota.
I can defeat any chess player. Puedo derrotar a cualquier jugador de ajedrez.
Actually, we had prepared ourselves for defeat. En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.
The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat. Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR