Exemples d'utilisation de "does" en anglais

<>
Just imitate what he does. Sólo imita lo que haga.
Monica does study a lot. Mónica sí estudia mucho.
This medicine does not agree with me. Esta medicina no me sienta bien.
How does the film end? ¿Cómo termina la película?
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death. El hombre tiene muchos deseos que en realidad no quiere satisfacer, y sería un malentendido imaginar lo contrario. Quiere que sigan siendo deseos, tienen valor únicamente en su imaginación, su cumplimiento sería una amarga decepción para él. Un deseo así es el deseo de la vida eterna. Si se cumpliera, el hombre llegaría a hastiarse de vivir eternamente, y anhelaría la muerte.
What does your son do? ¿A qué se dedica tu hijo?
He does nothing but laugh. No hace más que reírse.
Tom does anything but study. Tom hace cualquier cosa menos estudiar.
How does it feel to be back? ¿Cómo se siente estar de vuelta?
But how does this story end? Pero, ¿cómo termina esta historia?
She does nothing but complain. Ella no hace más que quejarse.
Does Tony study after dinner? ¿Tony estudia después de cenar?
How does it feel to be back home? ¿Cómo se siente estar de vuelta en casa?
She does not like to leave anything unfinished. No le gusta dejar nada sin terminar.
He does nothing but cry. No hace más que llorar.
He does not study hard enough. Ella no estudia lo suficiente.
Tom feels exactly the same way as Mary does. Tom se siente exactamente igual que Mary.
Ironically, that old grammar rule that says "never end a sentence with a preposition" does just that! ¡Irónicamente, esa vieja regla gramatical que dice "nunca terminar una oración con una preposición" hace precisamente eso!
How does she do it? ¿Cómo lo hace?
You should study like your sister does. Debes estudiar como tu hermana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !