Beispiele für die Verwendung von "ever" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle463 alguna vez283 nunca35 jamás25 siempre11 algún día1 andere Übersetzungen108

Have you ever visited Kyoto? ¿Has visitado Kyoto alguna vez?

He worked harder than ever. Él trabajó con más entusiasmo que nunca.

Nobody has ever loved him. Nadie jamás le ha amado.

She is as poor as ever. Ella está tan pobre como siempre.

I do not think he will ever get over the loss of his wife. No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.

Have you ever phoned Marika? ¿Has llamado a Marika alguna vez?

He is stronger than ever. Está más fuerte que nunca.

Have you ever sold a car? ¿Jamás has vendido un auto?

Tom is as healthy as ever. Tom está tan saludable como siempre.

Has Tom ever been married? ¿Tom ha estado casado alguna vez?

She looked more beautiful than ever. Ella parecía más bonita que nunca.

Have you ever had a serious illness? ¿Jamás has tenido una enfermedad grave?

He is as strong as ever. Está tan vigoroso como siempre.

Have you ever called Taninna? ¿Has llamado alguna vez a Taninna?

Have you ever seen Tokyo Tower? ¿Nunca has visto la torre de Tokio?

What is the most important tool ever invented? ¿Cuál es la herramienta más importante jamás inventada?

My father is as busy as ever. Mi padre está tan ocupado como siempre.

Have you ever played golf? ¿Has alguna vez jugado golf?

Why don't you ever say it? ¿Por qué nunca lo dices?

Have you ever shown your scar to someone? ¿Jamás le has enseñado una cicatriz a nadie?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen