Exemples d'utilisation de "export control" en anglais

<>
Tom has lost control. Tom perdió el control.
We import raw materials and export the finished products. Importamos materia prima y exportamos los productos terminados.
Tom couldn't control his anger. Tom no pudo controlar su enfado.
I can't figure out how to export my email addresses to a text file. No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto.
Nobody can control us. Nadie puede controlarnos.
I have everything under control. Lo tengo todo bajo control.
I'm very impressed with your quality control. Estoy muy impresionado con su control de calidad.
The Colonel said the situation is under control. El coronel dijo que la situación está bajo control.
We have everything under control. Tenemos todo bajo control.
Anger is hard to control. La ira es difícil de controlar.
The police could not control the mob. La policía no pudo controlar a la turba.
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
Some things in life are beyond our ability to control. Algunas cosas en la vida están más allá de nuestro control.
The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control. El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval.
They don't control their emotions. Ellos no controlan sus emociones.
There is a TV remote control under the couch. Hay un control remoto abajo del sofá.
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control. Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico: observación, entendimiento, predicción y control.
Tom doesn't like not being able to control Mary. A Tom no le gusta el no ser capaz de controlar a Mary.
What method of birth control do you recommend? ¿Qué método anticonceptivo recomienda?
Tom has lost control of the class. Tom perdió el control de la clase.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !