Usage examples of "fell ill" in English with translation to Spanish

<>
He fell ill three years ago. Él enfermó hace tres años.
She fell ill a week ago. Ella se enfermó hace una semana.
He worked and worked until he fell ill. Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
To make matters worse, he fell ill. Para empeorar las cosas, se enfermó.
To make matters worse, his wife fell ill. Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó.
We may fall ill at any moment. Nos podemos enfermar en cualquier momento.
The production was believed to be jinxed as every actor playing the lead role has fallen ill. Se creía que la producción estaría embrujada ya que cada actor que había representado el rol principal se había enfermado.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado.
Harry fell seriously ill. Harry cayó gravemente enfermo.
The arrow fell wide of the mark. La flecha dio muy lejos del blanco.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
She said she was ill in bed, which was a lie. Ella dijo que estaba en cama enferma, lo que era mentira.
Tom fell and hurt his knee. Tom se cayó y se lastimó la rodilla.
I've never heard her speak ill of others. Nunca la he oído hablar mal de los demás.
Tom nearly fell off his chair. Tom casi se cayó de su silla.
I hear he is ill. He oído decir que está enfermo.
It fell to pieces. Se hizo pedazos.
It is true that he is ill. Es cierto que él está enfermo.
The building fell down suddenly. El edificio se desplomó de repente.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download