Exemplos de uso de "field of play" em inglês com tradução para o espanhol

<>
What kind of play is it? ¿Qué tipo de juego es este?
Tom's field of study is law. El campo de estudio de Tom son las leyes.
Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play. Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.
He has no equal in the field of electronics. Él no tiene parangón en el campo de la electrónica.
Each man has his own field of work. Cada hombre tiene su propio campo de trabajo.
The discovery that electric currents can be produced by magnetism is extremely important in the field of electricity. El descubrimiento de que las corrientes eléctricas pueden ser producidas por el magnetismo es sumamente importante en el campo de la electricidad.
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey." "¿Es ese algún tipo de uniforme?" "Oh, claro, es porque yo juego hockey de césped."
The field is full of wild flowers. El campo está lleno de flores silvestres.
When do you play tennis? ¿Cuándo juega tenis?
Computers have invaded every field. Los computadores han invadido todos los campos.
I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.
He is a pioneer in this field. Él es un pionero en este campo.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
The farmer plowed his field all day. El agricultor estuvo arando su campo todo el día.
I do not play the piano. Yo no toco el piano.
The man was working hard on the field yesterday. El hombre estuvo trabajando duro en el campo ayer.
Can you find the time to play with our daughter? ¿Puedes encontrar el momento para jugar con nuestra hija?
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!