Exemplos de uso de "fill with awe" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Fill a glass with water. Llena un vaso de agua.
Fill the jars with water. Llena los jarros con agua.
Fill the tires with air. Llenos los neumáticos con aire.
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked. No puedo llenar mi jarro con agua. Está agrietado.
It's the first time I fill my pitcher with honey. Es la primera vez que lleno mi jarro con miel.
Fill the bucket with water. Llena el balde con agua.
Please fill this bucket with water. Echa agua en este cubo, por favor.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position. Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.
Fill out this form, please. Rellene este formulario, por favor.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
Please fill out this form. Por favor rellene este formulario.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
Tom used to enjoy being with Mary. Tom solía disfrutar estar con Mary.
Fill in your name and address. Complete con su nombre y dirección.
He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
Sir, please fill out this form. Por favor, señor, rellene este formulario.
I went to the cinema with my brother. Fui al cine con mi hermano.
Will you fill out this form, please? ¿Podría cumplimentar este formulario, por favor?
Can I pay with a credit card? ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!