Usage examples of "finding" in English with translation to Spanish

<>
show all
Finding his office was easy. Encontrar su oficina fue sencillo.
They had trouble finding the place. Sufrieron para encontrar el lugar.
The police left without finding anything. La policía se fue sin encontrar nada.
I had no trouble finding his office. No me costó encontrar su oficina.
Finding an optimal solution isn't trivial. Encontrar una solución óptima no es trivial.
I had some trouble in finding his house. Me costó encontrar su casa.
He is always finding fault with other people. Siempre encuentra fallos en la gente.
Tom had some trouble finding Mary's house. Tom tuvo algunos problemas para encontrar la casa de Mary.
I had some trouble finding her house yesterday. Me costó algo de trabajo encontrar su casa ayer.
Finding an optimal solution will take some time. Encontrar una solución óptima demorará un tiempo.
I had a hard time finding his house. Me costó encontrar su casa.
He had no difficulty in finding the place. No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.
Did you have any difficulty in finding my house? ¿Tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa?
He had difficulty in finding his way to the hotel. Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.
Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating. Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it. Resolver una ecuación diferencial significa encontrar la función que la satisface.
Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. Encontrar un hombre honesto es más difícil que ganar la lotería.
Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge. Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante.
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. Ella no tuvo muchas dificultades para encontrar la respuesta al problema.
It won't be easy finding someone who is qualified to take his place. No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download