Usage examples of "forgive" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all63 perdonar41 disculpar2 excusar1 other translations19

I will never forgive you. Nunca te perdonaré.

I won’t forgive you unless you apologise sincerely. No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.

It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him. Da igual la excusa que me ponga, no puedo perdonarle.

We won't forgive you. No te perdonaremos.

He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him. Él pidió disculpas por su conducta, pero ella no lo perdonaría.

I ask that you forgive me. Te pido que me perdones.

Forgive me, but I have no change. Perdone, pero no tengo cambio.

I'll forgive you just this once. Te perdonaré sólo esta vez.

To err is human, to forgive divine. Errar es humano; perdonar, divino.

Do you think Tom will forgive me? ¿Pensás que Tom me va a perdonar?

Is it harder to forgive or to forget? ¿Es más difícil perdonar u olvidar?

Will she forgive him for forgetting her birthday? ¿Le perdonará por haber olvidado su cumpleaños?

As you are sorry, I'll forgive you. Como estás arrepentido, te perdono.

I will forgive him out of consideration for you. Lo perdonaré por consideración a ti.

It's wrong of you not to forgive him. Está mal que no se lo perdones.

"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy. «¿Novelas? Odio las novelas.» Oh, musa, perdona su blasfemia.

Tom couldn't forgive Mary for killing his parents. Tom no pudo perdonar a Mary por matar a sus padres.

I can't forgive him for behaving like that. No lo puedo perdonar por comportarse de esa manera.

I won't forgive what you did to me. No perdonaré lo que me has hecho.

I cannot forgive him because he insulted me in public. Yo no lo puedo perdonar porque él me insultó en público.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download