Beispiele für die Verwendung von "gave" im Englischen

<>
He gave me a present. Él me dio un regalo.
She gave him a sweater. Ella le regaló un suéter.
The nurse gave me a shot. La enfermera me puso una inyección.
The door gave to my pressure. La puerta cedió a mi presión.
Tom gave Mary a bad time yesterday. Tom le hizo pasar un mal rato a Mary ayer.
He gave up traveling abroad because of his sudden illness. Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina.
She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media. Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros.
She gave me a strange look. Ella me echó una mirada extraña.
He gave me an example. Él me dio un ejemplo.
My uncle gave me a camera. Mi tío me regaló una cámara.
My aunt gave me the earrings I'm wearing. Mi tía me regaló el pendiente que llevo puesto.
I gave way to their demands. Cedí a sus demandas.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back. Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.
Tom gave Mary moral support. Tom le dio apoyo moral a Mary.
She gave away all her dresses. Ella regaló todos los vestidos.
Her kindness gave me a lump in my throat. Su bondad hizo que se me pusiera un nudo en la garganta.
I gave in to her demands. Cedí a sus demandas.
He gave a deafening cry. Él dio un grito ensordecedor.
I gave my brother a dictionary. Le regalé un diccionario a mi hermano.
For my birthday he gave me a broom and told me to get myself to work. Para mi cumpleaños él me regaló una escoba y me dijo que me pusiera a trabajar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.