Exemples d'utilisation de "god's will" en anglais

<>
God's will first. Primero la voluntad de Dios.
We will survive with God's help! ¡Sobreviviremos con la ayuda de Dios!
The Church is now, and will be until the end of time, the place of God's abiding presence here on this earth. La Iglesia es, y será hasta el fin de los tiempo, el lugar de la duradera presencia de Dios aquí en la Tierra.
He lives according to God's laws. Él vive concorde a las leyes de Dios.
He will become a good doctor. Él será un buen doctor.
When the apostle Paul wrote about destroying God's temple, he had a lot of history running through his mind. Cuando el apóstol Pablo escribió sobre la destrucción del templo de Dios, tenía un montón de historias dando vueltas en su mente.
No one will lay a finger on you as long as I live. Nadie te pondrá un dedo encima mientras yo viva.
Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village. Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años.
Their savage cruelty against God's people was beyond horrific, resulting in the Maccabean uprising. Su salvaje crueldad hacia el pueblo de Dios iba más allá de ser espeluznante, lo que resultó en el alzamiento Macabeo.
It will do him no harm. No le voy a hacer daño.
For God's sake, take me out of here! Por el amor de Dios, ¡sácame de aquí!
Theory without practice will be no use. La teoría sin práctica no servirá de nada.
They desecrated God's sanctuary. Ellos profanaron el santuario de Dios.
I will have finished this task by next Friday. Habré terminado esta tarea el viernes próximo.
For God's sake! ¡Por Dios!
It is within the bounds of possibility that she will succeed. Entra dentro de lo posible que ella tenga éxito.
From your lips to God's ears! ¡Dios te oiga!
If he isn't ill, I think he will come. Si no está enfermo, creo que vendrá.
God's tired of loving us. Dios está cansado de querernos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !