Exemplos de uso de "good and evil" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He meditated on the problem of good and evil. Él meditó sobre el problema del bien y el mal.
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart? Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?
What is done out of love always takes place beyond good and evil. Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal.
There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules. No hay bondad ni maldad en este mundo; sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda.
In the old days, every child could tell the difference between good and bad. Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo.
He was good and mad by that time. Estuvo completamente resentido hasta ese momento.
This gas station's gas is good and cheap. El combustible de esta estación de servicio es bueno y barato.
It is good and is small. Es bueno y es pequeño.
The food is very good and the same is true of the service. La comida es muy buena y lo mismo es cierto del servicio.
It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious. Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.
Tom has a good side and an evil side. Tom tiene un lado bueno y uno malo.
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. El único conocimiento útil es el que nos enseña cómo buscar lo que es bueno e impedir lo que es malo.
Your composition is very good, and it has few mistakes. Tu composición es muy buena, y tiene pocos errores.
One can classify books into good ones and bad ones. Los libros se pueden clasificar en dos: buenos o malos.
Good bye, and thanks. Adiós, y gracias.
Good bye, and safe trip. Adiós y vayan a salvo.
Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows. Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.
Good night and sweet dreams. Buenas noches y dulces sueños.
Each of their opinions has both good points and bad points. Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes. Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS