Exemples d’usage de "good will" en anglais avec traduction en espagnol

<>
As long as good people do nothing, evil will triumph. Mientras las buenas personas no hagan nada, el mal triunfará.
Good, I will take them. When does the show start? Está bien, deme dos. ¿A qué hora empieza el espectáculo?
A good friend will stand by you through thick and thin. Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.
The chances are very good that our team will win. Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas.
No matter how good you are, there will always be people who are better than you. Seas lo bueno que seas, siempre habrá gente mejor que tú.
When good cheer is lacking, our friends will be packing Comida hecha, compañía deshecha
Sorry, good looking is not enough for me. Call me again when you will have grown beautiful. Lo siento, de buen ver no es suficiente para mí. Llámame otra vez cuando te hayas vuelto hermosa.
They're hoping the wheat harvest will be good this year. Ellos esperan que la cosecha de trigo sea buena este año.
His sister and I will be good friends. Su hermana y yo seremos buenos amigos.
Maybe he will be a good teacher. Quizá será un buen maestro.
He will be a good husband. Él será un buen marido.
I think this sweater will look good on you. Creo que este suéter te va a quedar muy bien.
He will be a good doctor. Será un buen médico.
This will be a good souvenir of my trip around the United States. Este será un buen souvenir de mi viaje a los Estados Unidos.
He will be a good teacher. Él será un buen profesor.
She will be a good companion for him. Ella será una buena compañía para él.
He will be a good husband to my sister. Él se convertirá en un buen esposo para mi hermana.
It will do you good to have a holiday. Te hará bien salir en vacaciones.
Mary will make a good nurse. Mary será una buena enfermera.
Have a cup of milk. It will do you good. Tómate una taza de leche. Te hará bien.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger