Exemples d'utilisation de "had" en anglais avec la traduction "tener"

<>
Tom had only one leg. Tom solo tenía una pierna.
Tom had a rough day. Tom tuvo un día arduo.
He had few other friends. Él tenía pocos amigos más.
A widow had two daughters. Una viuda tenía dos hijas.
She had a happy childhood. Ella tuvo una niñez feliz.
I had a terrible experience. Tuve una experiencia terrible.
Tom had nothing to add. Tom no tenía nada que agregar.
She had a clear conscience. Ella tenía una conciencia limpia.
We had a little water. Teníamos un poco de agua.
Mayuko had a strange dream. Mayuko tuvo un sueño extraño.
Tom had a hideous hangover. Tom tenía una resaca terrible.
Tom had a bad dream. Tom tuvo un mal sueño.
They had a pillow fight. Tuvieron una pelea de almohadas.
We had some visitors yesterday. Teníamos visitas ayer.
We had a heavy labor. Tuvimos un trabajo duro.
They had only one child. Solo tenían un hijo.
Mary had the last laugh. Mary tuvo la última carcajada.
They had a good hunt. Tuvieron una buena cacería.
I had a happy childhood. Yo tuve una infancia feliz.
Every house had a garden. Cada casa tenía un jardín.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !