Exemplos de uso de "has a lot to do" em inglês com tradução para o espanhol

<>
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect. El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect. El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
Tom still has a lot to learn. Tom todavía tiene mucho que aprender.
I have a lot to do today. Hoy tengo mucho que hacer.
Tom has a lot to think about. Tom tiene mucho de que pensar.
He had a lot to do with that project. Él tuvo mucho por hacer con ese proyecto.
Tom has a lot to learn. Tom tiene mucho que aprender.
We have a lot to do. Tenemos mucho que hacer.
I have a lot to do; otherwise I would accept your invitation. Tengo muchas cosas que hacer, de lo contrario aceptaría tu invitación.
There's still a lot to demonstrate. Aún queda mucho por demostrar.
He has a lot of teaching experience. Tiene mucha experiencia como profesor.
You mean a lot to me. Significas mucho para mí.
Tom has a lot in common with Mary. Tom tiene mucho en común con Mary.
Two hundred dollars is a lot to me. Dos mil dólares son harto para mí.
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes. Este libro de texto tiene muchas erratas ya que fue publicado con prisa.
There's still a lot to be done. Todavía queda mucho por hacer.
He has a lot of foreign stamps. Ella tiene muchas estampillas extranjeras.
There's a lot to discuss today. Hay mucho que discutir hoy.
Tom has a lot of people to see tomorrow morning. Tom tiene que ver a un montón de gente mañana por la mañana.
We have a lot to talk about. Tenemos mucho de que hablar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!