Exemples d'utilisation de "have much in common" en anglais
I don't have much in common with my left-handed boyfriend.
No tengo mucho en común con mi novio zurdo.
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
El Sr. y la Sra. Smith son la clase de pareja que no salen mucho de noche.
Money doesn't always count for much in human relationships.
El dinero no siempre sirve de mucho en las relaciones humanas.
You can learn as much in the library as in school.
Se puede aprender tanto en la biblioteca como en la escuela.
He has nothing in common with her as to their tastes.
Él no tiene nada en común con ella con respecto a sus gustos.
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario.
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
El secreto de influenciar a la gente no recae tanto en ser un buen orador como en ser un buen oidor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité