Exemples d'utilisation de "he" en anglais avec la traduction "él"

<>
afficher
He is busy doing something. Él está ocupado haciendo algo.
Only he read the letter. Sólo él leyó la carta.
He took the first prize. Él obtuvo el primer premio.
He stole money from me. Él me robó dinero.
He had his wallet stolen. Le robaron la cartera.
He ran on and on. Él seguía y seguía corriendo.
He was humiliated by her. Ella le humilló.
He works in the laboratory. Él trabaja en el laboratorio.
He left a minute ago. Él se fue hace un minuto.
He hates cleaning his room. Él odia limpiar su habitación.
He will be really pleased. Él va a alegrarse de verdad.
He likes to play cards. Le gusta jugar a las cartas.
He showed us some pictures. Él nos mostró algunas fotos.
He won the next election. Él ganó las elecciones siguientes.
He was a great musician. Él fue un gran músico.
He is hated by all. Él es odiado por todos.
He is a Japanese boy. Él es un joven japonés.
He went there in person. Él fue allí en persona.
He arrived late as usual. Él llegó tarde, como de costumbre.
He arse licks his boss Le hace la pelota a su jefe
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger