Exemples d'utilisation de "heavy" en anglais avec la traduction "fuerte"

<>
afficher
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
Heavy snow prevented the train from departing. La fuerte nevazón impidió que el tren partiera.
The ship performed well in the heavy storm. El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
The heavy rain kept us from going out. La fuerte lluvia nos impidió salir.
Heavy snow delayed the train for several hours. La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas.
The heavy rain prevented me from going out. La fuerte lluvia no me dejó salir.
The match was cancelled due to the heavy rain. El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
He could not go out because of the heavy rain. A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
I couldn't go out, due to the heavy rain. No puedo salir, a causa de la fuerte lluvia.
Our train was an hour late because of the heavy snow. Debido a la fuerte nevada, nuestro tren llegó con una hora de retraso.
I was drenched to the skin because of the heavy rain. Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia.
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe.
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas.
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger