Usage examples of "hurry along" in English with translation to Spanish

<>
Hurry along or you'll be late. Apresúrate o llegarás tarde.
Come along with us if you like. Acompáñanos si quieres.
I ate lunch in a hurry. Comí apresurado.
We drove along the coast. Conducimos a lo largo de la costa.
If you're not in a hurry, please stay a little longer. Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.
I am afraid that they don't get along very well. Me temo que ellos no se llevan muy bien.
You had better hurry. The train leaves at three. Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
Tom has trouble getting along with other students in his class. Tom tiene problemas llevándose con los otros estudiantes en su clase.
There's no hurry. No hay prisa.
Tom doesn't get along with Mary. Tom no se lleva con Mary.
She made me hurry. Ella me apresuró.
He was able to get along on the small amount of money. Él fue capaz de arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.
A tall man went off from there in a hurry. Un hombre alto se marchó de allí con prisa.
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others. Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros.
If you hurry, you can make it. Si te das prisa, puedes lograrlo.
I don't get along with that guy. No me llevo bien con ese tipo.
We'd better hurry then. Apurémonos mejor entonces.
A fox came along. Un zorro se acercó.
Hurry up, or you'll miss your plane. Date prisa o perderás el avión.
He could not get along with his neighbors. Él no podía llevarse bien con sus vecinos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download