Beispiele für die Verwendung von "kept" im Englischen

<>
She kept her eyes closed. Ella mantuvo los ojos cerrados.
Tom kept talking all night. Tom siguió hablando toda la noche.
The operation had to be kept secret. La operación tiene que mantenerse en secreto.
very clean and well kept muy limpio y bien guardado
I kept the worst part. Me quedé con la peor parte.
He kept his promise and helped his brothers. Cumplió su promesa y ayudó a sus hermanos.
It kept snowing all day. Continuó nevando todo el día.
He kept his sense of humor until the day he died. Él conservó su sentido del humor hasta el día en que murió.
He kept on writing stories about animals. Siguió escribiendo historias sobre animales.
You should have kept it secret. Usted debería haberlo mantenido en secreto.
The heavy rain kept us from going out. La fuerte lluvia nos impidió salir.
We kept our books closed. Mantuvimos cerrados nuestros libros.
He kept reading a book. Él siguió leyendo un libro.
He kept me waiting for an hour. Me tuvo una hora esperando.
He kept the secret to himself. El guardó el secreto para sí solo.
He kept silent for a while. Se quedó callado por un momento.
He kept walking all the day. Él continuó andando todo el día.
This is the diary which she kept. Este es el diario que ella escribe.
A doctor's instruments must be kept absolutely clean. Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.
The dog kept me from approaching his house. El perro me impidió acercarme a su casa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.