Exemplos de uso de "lead to" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
All roads lead to Rome. Todos los caminos llevan a Roma.
Whichever road you may take, it will lead to the station. Cualquier camino que tomes te llevará a la estación.
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía.
One vice leads to another. Un vicio lleva a otro.
This road leads to the station. Este camino lleva a la estación.
And so one thing leads to another. Y una cosa lleva a la otra.
Is this the street leading to the station? ¿Esta calle lleva a la estación?
Do you know which road leads to my house? ¿Sabes qué calle lleva a mi casa?
Either of the two roads leads to the station. Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.
The road of excess leads to the palace of wisdom. La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría.
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados.
The capture of the prince by the king led to another war. La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra.
Many ways lead to Rome. Muchos caminos conducen a Roma.
Both roads lead to the station. Ambos caminos conducen a la estación.
Hope and patience lead to power. La esperanza y la paciencia conducen al poder.
Carelessness can lead to a serious accident. La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations. Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster. El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
An apparently small event may lead to a great result. Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God. Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS