Usage examples of "led zeppelin" in English with translation to Spanish

<>
Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been. Algunos consideran a Led Zeppelin como la mejor banda que ha existido.
He led us to the station. Nos llevó a la estación.
His troubles led him to drink. Los problemas lo condujeron a la bebida.
They led me up the garden path. Me llevaron por el jardín.
His failure led him to drink every night. Su fracaso le llevó a beber cada noche.
He led a life of vice. Él llevó una vida de vicios.
I walked around town wherever my feet led me. Caminé por la ciudad adondequiera que me llevaran mis pies.
The revolt was led by the southern citizenry. La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur.
His efforts led to good results. Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados.
What led you to this conclusion? ¿Qué te llevó a esta conclusión?
Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies. Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas.
The capture of the prince by the king led to another war. La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra.
You've been properly led up the garden path. Te han engañado pero bien.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day. Es la respuesta que permite a aquellos a quienes han dicho por tanto tiempo, por tantas personas, de ser cínicos y temerosos y dudosos acerca de lo que podemos lograr, poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.
I was led to the conclusion that we made a fatal mistake. Yo me conduje a la conclusión de que habíamos cometido un error fatal.
He led a life of luxury. Él llevó una vida de lujos.
He has led a loose life since then. Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa.
He led a sober life. Él llevó una vida sobria.
The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights. Los ataques del 11 de septiembre del 2001 y los continuos esfuerzos de estos extremistas de llamar a violencia contra los civiles ha llevado a algunos en mi país a ver al Islam como inevitablemente hostil no sólo hacia América y los países occidentales, sino también hacia los derechos humanos.
That experiment led to a great discovery. Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download