Exemplos de uso de "listens" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She listens to religious music. Ella escucha música religiosa.
Tom never listens to Mary. Tom nunca escucha a Mary.
Tom only listens to B-sides. Tom solo escucha los lados B.
While resting, he listens to music. Él escucha música mientras descansa.
Tom only listens to punk rock. Tom solo escucha punk rock.
I hope that she listens to me. Espero que ella me escuche.
In Soviet Russia, radio listens to the listener! En la Rusia soviética, ¡la radio escucha al oyente!
Tom listens to the radio while eating breakfast. Tom escucha la radio mientras desayuna.
He only listens to rock bands from the fifties. Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta.
He often sits by me and listens to music. Él se sienta a menudo junto a mí y escucha música.
I cannot advise Tom. He never listens to me. No puedo darle consejo a Tom. Jamás me escucha.
Mother always cries when she listens to sad songs. Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.
She listens to him even though no one else does. Ella le escucha, aunque nadie más lo haga.
He never listens to what I am trying to say. Nunca escucha lo que intento decirle.
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
We do not need an intelligent mind that speaks, but a patient heart that listens. No necesitamos una mente brillante que hable, sino un corazón paciente que escuche.
One who listens to their recorded voice has the sensation of listening to a stranger. El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.
Shut up and listen, kid. Cállate y escucha, chamaco.
Why should I listen to you? ¿Por qué debería escucharte?
Don't listen to her. No la escuches.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!