Usage examples of "living or dead" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.

Alive or dead, I'll always love you. Vivo o muerto, siempre te amaré.

Is the snake alive or dead? ¿La serpiente está viva o muerta?

Is the rat alive or dead? ¿El ratón está vivo o muerto?

A living dog is better than a dead lion. Un perro vivo es mejor que un león muerto.

I don't know whether he is dead or alive. No sé si él está vivo o muerto.

People living in town don't know the pleasures of country life. La gente que vive en la ciudad no conoce los placeres de la vida en el campo.

I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.

It's nice, living in the countryside. Vivir en el campo está bueno.

Tom was found dead in his room. Tom fue hallado muerto en su habitación.

Go to the living room. Anda a la sala.

My neighbor's dog is dead. El perro de mi vecino está muerto.

Living costs this month are lower than those of last month are. El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.

Jesus is said to have raised a man from the dead. Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte.

I was living in Boston a few years ago. Estuve viviendo en Boston hace unos años.

Our gods are dead. Nuestros dioses están muertos.

I'm incredibly sick of living. Estoy increíblemente harto de vivir.

If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.

All living things die some day. Todo lo que vive morirá algun día.

The following day he was found dead in the bedroom. Al día siguiente, él fue encontrado muerto en el dormitorio.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download