Exemples d'utilisation de "muertos" en espagnol

<>
Incluso los muertos vivientes acaban volviendo a la tumba. Even the walking-dead eventually return to the grave.
Tom dice que él puede comunicarse con los muertos. Tom says that he is able to communicate with the dead.
Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago. Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos". Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
Los heridos fueron llevados al hospital y los muertos a la iglesia. The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
¿Quién sollozará cuando yo muera? Who will weep when I die?
Es verdad que está muerta. It's true that she's dead.
Mayuko estaba muerta de cansancio. Mayuko was tired to death.
Cuando muera, quiero ser cremado. When I die, I want to be cremated.
Ella debe de estar muerta. She must be dead.
¡No te mueras, por favor! Please don't die!
Encontré a su madre muerta. I found her mother dead.
¡No te mueras, por favor! Please don't die!
Es cierto que está muerta. It's true that she's dead.
Era su destino morir joven. It was her fate to die young.
No te hagas el muerto. Don't play dead.
Prefiero morir a verte llorar. I'd prefer to die rather than see you crying.
Temen que pueda estar muerto. They fear that he may be dead.
Tom le teme a morir. Tom is afraid of dying.
Se dice que ha muerto. He is said to be dead.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !