Exemplos de uso de "longer" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
In spring the days get longer. En primavera los días se hacen más largos.
The days are longer in the summer. Los días son más largos en verano.
The days are longer than the nights. Los días son más largos que las noches.
The trip is longer than I expected. El viaje es más largo de lo que pensaba.
My hair is longer than Jane's is. Mi pelo es más largo que el de Jane.
No other river is longer than the Shinano. Ningún otro río es más largo que el Shinano.
Which is longer, this pen or that one? ¿Cuál de estos bolígrafos es más largos, ése o éste?
The Xinhong River is longer than any river in Japan. El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.
No river in the world is longer than the Nile. Ningún río en el mundo es más largo que el Nilo.
A woman's hair is long; her tongue is longer. El cabello de una mujer es largo; su lengua es aún más.
The Shinano is longer than any other river in Japan. El río Shinano es el río más largo en Japón.
This is longer than any other bridge in the world. Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo.
The Nile is longer than any other river in the world. El Nilo es más largo que cualquier otro río del mundo.
This looks longer than that, but it is an optical illusion. Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica.
The longer the sentence, the more likely it is to be unique. Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única.
I would have written a longer letter if I'd had more time. Habría escrito una carta más larga si hubiera tenido más tiempo.
The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon. La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía.
He fought long and hard in this campaign, and he’s fought even longer and harder for the country he loves. Él combatió larga y arduamente en esta campaña, y ha peleado aún más larga y arduamente por el país que él ama.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.
She lived a long life. Ella vivió una vida larga.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS