Usage examples of "looks" in English with translation to Spanish

<>
show all
We look for good luck, bad luck looks for us. Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros.
He looks to me with much admiration. Él me mira con gran admiración.
She looks at least sixty. Parece tener al menos sesenta años.
He's changed a lot in his looks. Su apariencia ha cambiado mucho.
It looks as if it is going to rain. Tiene cara de lluvia.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success. El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. El esmalte de uñas es inútil: de todas formas, nadie mira las uñas.
Looks like another nice day. Parece ser otro buen día.
Don't judge a man by the way he looks. No juzgues a un hombre por su apariencia.
Seen at a distance, the rock looks like a human face. De lejos las rocas se parecen a una cara humana.
I gathered from his looks he was angry with me. Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo.
She looks very happy today. Hoy ella parece muy feliz.
It is hard to tell an Englishman from American just by looks. Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia.
Seen from a distance, the stone looks like a human face. Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.
If looks could kill, I'd be dead by now. Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto.
She looks like her aunt. Ella se parece a su tía.
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone. No podemos diferenciar a una persona buena de una mala sólo por su apariencia.
Mary looks like her mother. María se parece a su madre.
Miguel, the pickup artist, rates women's looks on a scale from one to ten, claiming that he only hits on eights and up. Miguel, el artista del ligue, evalúa la apariencia de las mujeres del uno al diez, alegando que él sólo le entra a las que sean de ocho para arriba.
She looks like her mother. Ella se parece a su madre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download