Exemples d'utilisation de "looks" en anglais avec la traduction "mirar"

<>
afficher
He looks to me with much admiration. Él me mira con gran admiración.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. El esmalte de uñas es inútil: de todas formas, nadie mira las uñas.
I gathered from his looks he was angry with me. Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo.
If looks could kill, I'd be dead by now. Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto.
Look in the phone book. Mira en la guía telefónica.
Look out of the window. Mira por la ventana.
Look at that boy running. Mira al muchacho que va corriendo.
Look at that flying bird. Mira ese pájaro que está volando.
Look up to the skies. Mira al cielo.
Look, there's a rabbit! ¡Mira, hay un conejo!
Look at the blackboard, everyone. Miren todos hacia el pizarrón.
Look at that shooting star. Mira aquella estrella fugaz.
Look! The book is burning. ¡Mira! El libro se está quemando.
Look! The train has arrived! ¡Mira, ha llegado el tren!
Her look expressed her joy. Su mirada expresaba su alegría.
I look at people walking. Miro a la gente pasear.
But look at those colors! ¡Pero mira esos colores!
Let me look at you. Deja que te mire.
Look at that tall building. Mira a ese edificio alto.
Look at my new car. Mira mi coche nuevo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger