Exemplos de uso de "lost and found office" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The lost and found section. La sección de objetos perdidos.

I examined the purse again, and found it empty. Examiné el monedero de nuevo, y lo encontré vacío.

I saw the film and found it interesting. Vi la película y la encontré interesante.

Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth. Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra.

She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to. Ella se desmayó en la tienda y se encontró en la sala de primeros auxilios cuando volvió en sí.

The word that Tom and Mary where seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost". La palabra que buscaban Tom y Mary no la encontraron hasta el final de la frase, porque era la palabra «perdida».

I got lost, and to make matter worse, it began to rain. Me perdí, y para colmo empezó a llover.

The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air. La silla era demasiado alta y me quedé con los pies colgando.

I easily found his office. Fue fácil encontrar su oficina.

I found his office easily. Encontré su oficina con facilidad.

Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence. Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.

He lost hope and killed himself by taking poison. Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno.

I lost my job and I have no money. I'm at my wit's end. Perdí mi trabajo y no tengo dinero. No sé qué más hacer.

Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado.

Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God. Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.

That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago. Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.

Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one. Tom perdió su gorra y sentía que tenía que comprarse una nueva.

20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found. Se encontraron 20 cajas llenas de CDs y DVDs piratas.

He lost his temper and began calling me names. Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.

Tom lost his temper and shouted at Mary. Tom perdió los estribos y le gritó a Mary.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS