Exemples d'utilisation de "make at home" en anglais

<>
Take off your coat and make yourself at home. Quítate el abrigo y siéntete como en casa.
Please make yourself at home. Por favor, siéntase como en su casa.
We are at home. Estamos en casa.
He's always at home on Mondays. Siempre está en casa los lunes.
I arrive, is there somebody at home? He llegado, ¿Hay alguien en casa?
He isn't at home, is he? Él no está en casa, ¿verdad?
They could not find work at home. Ellos no pudieron encontrar trabajo en casa.
I have two parakeets at home. Tengo dos periquitos en casa.
How's everybody at home? ¿Cómo están todos en casa?
Education starts at home. La educación parte en casa.
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
Education begins at home. La educación empieza en casa.
Daniela called me at home. Daniela me llamó a la casa.
In the evening, I have dinner at home with my family. Por la noche, yo ceno en casa con mi familia.
I hope everything is fine at home. Ojalá esté todo bien en casa.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. La ayuda extranjera a Japón está disminuyendo en parte debido a una desaceleración económica en casa.
I'm never at home on Sundays. No estoy nunca en casa los domingos.
I've left my watch at home. Me he dejado el reloj en casa.
I will remain at home. Me quedaré en casa.
Father is out, but Mother is at home. Mi padre no está en casa, pero sí mi madre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !