Verwendungsbeispiele von "many times" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
I went there many times. Fui muchas veces allí.
She called me many times. Ella me llamó muchas veces.
I've told you many times. Te lo he dicho muchas veces.
I have met him many times. Me lo he encontrado muchas veces.
Cowards die many times before their deaths. Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
That building has changed hands many times. Ese edificio ha cambiado de manos muchas veces.
My father has visited London many times. Mi padre ha visitado Londres muchas veces.
He has acted on TV many times. Él ha actuado en televisión muchas veces.
I had met her many times before then. Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez.
She had to use her dictionary many times. Ella tuvo que usar el diccionario muchas veces.
She shaves her legs many times a month. Ella se depila las piernas muchas veces al mes.
They had to read the book many times. Tuvieron que leer el libro muchas veces.
Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it. Considerando que se lo has explicado muchas veces, ya lo habrá entendido.
How many times did you see the movie? ¿Cuántas veces viste la película?
How many times have you done this puzzle already? ¿Cuántas veces ya armaste este rompecabezas?
How many times do I have to tell you? ¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
How many times a month do you write home? ¿Cuántas veces al mes escribes a casa?
How many times a minute does the average person blink? ¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona?
How many times a day should I feed my dog? ¿Cuántas veces al día debería alimentar a mi perro?
How many times a week do you take a bath? ¿Cuántas veces por semana te bañás?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen