Ejemplos de uso de "many times" en inglés con traducción al español

<>
I went there many times. Fui muchas veces allí.
She called me many times. Ella me llamó muchas veces.
I've told you many times. Te lo he dicho muchas veces.
I have met him many times. Me lo he encontrado muchas veces.
Cowards die many times before their deaths. Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
That building has changed hands many times. Ese edificio ha cambiado de manos muchas veces.
My father has visited London many times. Mi padre ha visitado Londres muchas veces.
He has acted on TV many times. Él ha actuado en televisión muchas veces.
I had met her many times before then. Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez.
She had to use her dictionary many times. Ella tuvo que usar el diccionario muchas veces.
She shaves her legs many times a month. Ella se depila las piernas muchas veces al mes.
They had to read the book many times. Tuvieron que leer el libro muchas veces.
Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it. Considerando que se lo has explicado muchas veces, ya lo habrá entendido.
How many times did you see the movie? ¿Cuántas veces viste la película?
How many times have you done this puzzle already? ¿Cuántas veces ya armaste este rompecabezas?
How many times do I have to tell you? ¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
How many times a month do you write home? ¿Cuántas veces al mes escribes a casa?
How many times a minute does the average person blink? ¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona?
How many times a day should I feed my dog? ¿Cuántas veces al día debería alimentar a mi perro?
How many times a week do you take a bath? ¿Cuántas veces por semana te bañás?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.