Exemples d'utilisation de "message boards forum" en anglais

<>
I contribute to this forum almost every day. Contribuyo a este foro casi todos los días.
My data-burning software is showing an error message. Mi software grabador está mostrando un mensaje de error.
This forum is marvellous. Este foro es maravilloso.
The priest frantically came into the church saying he had a message from God. El sacerdote entró desesperado a la iglesia diciendo que tenía un mensaje de Dios.
Can I leave a message? ¿Puedo dejar un mensaje?
Tom gave Mary a message. Tom le entregó un mensaje a Mary.
Mother left me a message. Mama me ha dejado un mensaje.
Tom left Mary a message. Tom le dejó un mensaje a Mary.
Give him this message as soon as he arrives. Dale este recado apenas él llegue.
He sent me the message by telephone. Él me dio el mensaje por teléfono.
The visitor left a message with his sister. El visitante dejó un mensaje con su hermana.
This message doesn't make sense. Este mensaje no tiene sentido.
Tom didn't reply to Mary's email message. Tom no respondió al mensaje de correo electrónico de Mary.
He sent her a message. Él le envió un mensaje.
He sent back a message that everyone was well. Él devolvió un mensaje de que todos estaban bien.
Tom sent Mary a message. Tom le envió un mensaje a Mary.
Sorry, I was dining and I didn't see the message. Perdona, estaba cenando y no vi el mensaje.
Would you like to leave a message for him? ¿Le gustaría dejarle un mensaje?
Tom doesn't want to answer Mary's message. Tom no quiere responder al mensaje de Mary.
Tom left a message for Mary. Tom dejó un mensaje para Mary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !