Usage examples of "none too soon" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

They arrived too soon. Ellos llegaron demasiado pronto.

Don't fall asleep too soon. No te duermas pronto.

It's just too soon. Tan solamente es demasiado pronto.

The holidays always end all too soon. Las vacaciones siempre acaban demasiado pronto.

I know none of them. No conozco a ninguno de ellos.

Without water, we would soon die. Sin agua, moriríamos pronto.

The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.

None of us are against his idea. Ninguno de nosotros está en contra de su idea.

Let's finish this work as soon as possible. Acabemos este trabajo lo antes posible.

I wouldn't be too surprised if this song became a hit. No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito.

When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.

You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.

None of us is perfect. Nadie es perfecto.

Tom wants to see you as soon as possible. Tom quiere verte tan pronto como sea posible.

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

None of these games are interesting. Ninguno de estos juegos es interesante.

Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.

Is it too small? ¿Es demasiado pequeño?

None of what Tom said was true. Nada de lo que dijo Tom era verdad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download