Usage examples of "one of these days" in English with translation to Spanish

<>
She will write another book one of these days. Escribirá otro libro uno de estos días.
He shall have a holiday one of these days. Un día de estos tendrá vacaciones.
I'll take you there one of these days. Te llevaré allí uno de estos días.
I am thinking of visiting you one of these days. Estoy pensando en visitarte uno de estos días.
I'll come and see you one of these days. Vendré a verte uno de estos días.
May I come to see you one of these days? ¿Podría ir a verte un día de estos?
I will take you to the zoo one of these days. Un día de estos te llevaré al zoológico.
I am going to visit the art exhibition one of these days. Voy a visitar la muestra de arte uno de estos días.
Why don't you come to my house one of these days? ¿Por qué no vienes a mi casa un día de estos?
One of these two answers is right. Una de esas dos respuestas es correcta.
Students will take one of these English courses. Los estudiantes tomarán uno de estos cursos de inglés.
One of these two methods is right. Uno de estos dos métodos es correcto.
Which one of these two is the good one? ¿Cuál de estos dos es el bueno?
One of these kids knows it. Uno de estos chicos lo sabe.
I'd like three of these. Quisiera tres de éstos.
I was one of the best students in the class. Yo era uno de los mejores alumnos de la clase.
I don't much feel like working these days. Últimamente no tengo muchas ganas de trabajar.
None of these games are interesting. Ninguno de estos juegos es interesante.
One of the lights is not working. Do you think you could come take a look? Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?
"Walakum-us-Salam, Al-Sayib!" Dima replied, but raised the volume on his phone this time, so as to avoid making this a duplicate sentence. "What are you up to these days?" —¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!