Usage examples of "part" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all154 parte99 separar1 pieza1 other translations53

This is the important part. Esta es la parte importante.

I will love you for better for worse till death us do part. Yo te amaré en las buenas y en las malas hasta que la muerte nos separe.

I kept the worst part. Me quedé con la peor parte.

My grandfather was part Indian. Mi abuelo tenía parte india.

Part of his story is true. Parte de su historia es cierta.

All took part in the negotiations. Todos tomaron parte en las negociaciones.

At least we finished the first part. Por lo menos terminamos la primera parte.

That's the part I liked best. Esa es la parte que más me gustó.

I left part of the meal uneaten. Dejé parte de la comida sin comer.

That was an error on our part Esto era un error de nuestra parte

You are in part responsible for it. En parte eres responsable de eso.

There was no mistake on his part. No hubo ningún error por su parte.

Death is an integral part of life. La muerte es una parte integral de la vida.

It was a mistake on their part. Fue un error de su parte.

it's all part of the game todo es parte del juego

What part of Canada are you from? ¿De qué parte de Canadá eres?

This rite is part of their religion. Este rito es parte de su religión.

I like being part of this group. Me gusta formar parte de este grupo.

The greater part of the guests were foreigners. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.

Music is an important part of my life. La música es una parte importante de mi vida.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download