Exemples d’usage de "pay a visit" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Are you going to pay a visit to China this fall? ¿Vas a China este otoño?
Tom had to pay a fine for jaywalking. Tom tuvo que pagar una multa por cruzar por donde no debía.
Just the other day, Tom and Mary came over for a visit. Tan sólo el otro día, Tom y Mary vinieron de visita.
I have to pay a little more attention. Tengo que prestar un poco más de atención.
If you need a change of pace, why don't you come for a visit? Si necesitas un cambio de ritmo, ¿por qué no vienes a visitarnos?
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. Si tiras basura en la calle tienes que pagar una multa de hasta 500 dólares.
A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must. El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada.
I had to pay a large sum of money to get it back. Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo.
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita.
Do I have to pay a surcharge? ¿Tengo que pagar un recargo?
Rome is worthy of a visit. Vale la pena visitar Roma.
A pound of care will not pay a pound of debt Pesadumbres no pagan deudas
worth a visit vale la pena una visita
You need to pay a surcharge Tiene que pagar un recargo
Do I have to pay a deposit? ¿Tengo que pagar un depósito?
I'll pay you a visit at your house tomorrow. Te haré una visita a tu casa mañana.
I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening. Compro las flores porque visitaré a mi abuela esta noche.
I pay 30 euros for every visit to the dentist. Me cobra 30 euros cada vez que voy al dentista.
Can I pay with a credit card? ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
Why don't you come visit us? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger