Usage examples of "periods of time" in English with translation to Spanish

<>
Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.
The secret will emerge in due course of time. El secreto se revelará a su debido tiempo.
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework. Tom pasa mucho tiempo ayudando a Mary a hacer su tarea.
It's a matter of time. Es cuestión de tiempo.
It takes a lot of time to get used to married life. Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
Computers save us a lot of time and trouble. Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.
She spent a lot of time writing her essay. Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.
We wasted a lot of time. Perdimos mucho tiempo.
We're running out of time. Nos estamos quedando sin tiempo.
There's no need to panic. There's plenty of time. No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo.
The meeting, in short, was a waste of time. La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.
To learn a foreign language requires a lot of time. Aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. Me gustaría reducir drásticamente el tiempo que tardo en limpiar la casa.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. Mirar las fotos de tus amigos en Facebook es una pérdida de tiempo.
I spent a great deal of time dealing with that problem last week. Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada.
His respect for him, with the passage of time became love. Su respeto hacia él se transformó con el paso del tiempo en amor.
The settlement is a matter of time. El asentamiento es cuestión de tiempo.
It's a waste of time and money. Es una pérdida de tiempo y de dinero.
It takes a lot of time getting used to married life. Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download