Exemples d'utilisation de "play" en anglais

<>
afficher
Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains". Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".
Let's play it safe Lo vamos a lo seguro
I play sports every day. Hago deporte todos los días.
Let's play it by ear. Vamos a ver qué pasa.
Play dead so you don't get killed! ¡Hazte el muerto para que no te maten!
They often play a practical joke on us. Suelen hacernos bromas pesadas.
When the cat's away, the mice do play. Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
Sometimes the boys would play a joke on the teacher. A veces los niños le gastaban bromas al profesor.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.
I'd like to marry a girl who likes to play video games. Quiero casarme con una mujer a la que le gusten los videojuegos.
Emet is very interested in soccer, but simply does not know how to play. Emet tiene mucho interés en el fútbol, pero sencillamente no sabe como jugarlo.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger