Verwendungsbeispiele von "playing time" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She was playing the piano at that time. Ella tocaba el piano en ese momento.

She was playing with her sister at that time. Ella estaba jugando con su hermana en ese momento.

Many people think that children don't spend enough time playing outside. Muchas personas consideran que los niños no pasan suficiente tiempo jugando fuera de casa.

They killed time playing cards. Mataban el tiempo jugando a las cartas.

Mary thinks that Oliver is spending too much time playing videogames. Mary piensa que Oliver pasa mucho tiempo jugando videojuegos.

We killed time by playing cards. Nosotros hicimos la hora jugando cartas.

You'd be amazed how much time Tom spends playing games. Te soprenderías de cuanto tiempo Tom pasa jugando.

What time will the band start playing? ¿A qué hora empezará a tocar la banda?

He thinks that playing board games is old-fashioned now. Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado.

What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?

Lucy likes playing tennis. A Lucy le agrada jugar tenis.

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

A child is playing harp. Un niño está tocando el arpa.

What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?

Some girls were playing tennis. Algunas chicas estaban jugando al tenis.

I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. Tu interpretación suena un poco forzada. Tiene que soltar tus dedos.

Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!

They enjoy playing together. A ellos les gusta jugar juntos.

There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen