Ejemplos de uso de "prefers" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Masha prefers coffee without caffeine. Masha prefiere el café descafeinado.
Jane prefers dogs to cats. Jane prefiere los perros a los gatos.
Paul prefers English to math. Paul prefiere el inglés a las matemáticas.
She prefers beer to wine. Ella prefiere la cerveza al vino.
Her family prefers not to smoke. Su familia prefiere no fumar.
The old man prefers horse carriages to cars. El anciano prefiere los carruajes a los autos.
Mary confessed that she prefers well-endowed men. Mary confesó que prefería hombres bien dotados.
Why do you think Tom prefers living in the country? ¿Por qué piensas que Tom prefiere vivir en el campo?
What makes you think that Tom prefers living in the country? ¿Qué te hace pensar que Tom prefiere vivir en el campo?
Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers. A Tom no le gusta nadar en piletas, él prefiere nadar en lagos y ríos.
Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class. Johnson es un ermitaño; él prefiere aislarse del resto de los alumnos de nuestra clase.
I prefer spring to fall. Prefiero la primavera al otoño.
I prefer translation to teaching. Prefiero la traducción a la enseñanza.
I prefer quality to quantity. Prefiero calidad a cantidad.
I prefer relaxing to working. Prefiero relajarme a trabajar.
I prefer soccer to baseball. Prefiero el fútbol al béisbol.
I prefer cats to dogs. Prefiero los gatos a los perros.
I prefer coffee to tea. Prefiero el café al té.
Which newspaper would you prefer? ¿Qué periódico preferirías?
I prefer tea to coffee. Prefiero el té al café.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR